Реєстрація перебування

Додаткова інформація на сайтах соціальних мереж:
fecebook vkontakte

Реєстрація перебування громадян ЄС

Місце вирішення питання:

Люблінське воєводське управління
вул. Спокойна 4 (поль. ul. Spokojna 4), 20-914 Люблін
тел.: +48 81 74-24-559
Працює у такий час:
Понеділок 7:30 - 15.00
Вівторок 7:30 - 15:30
Середа 7:30 – 15:00
Четвер 7:30 - 15:00
П'ятниця 7:30 - 14:30

Необхідні документи:

  1. Заява про дозвіл на тимчасове проживання, написана польською мовою, 4 екземпляри заповненого бланка заяви про надання дозволу на проживання на визначений термін.
  2. Підтвердження тимчасової прописки.
  3. Довідка про те, що ти є студентом (-кою)
    Місце вирішення питання:
    Деканат твого факультету в навчальному закладі, в якому ти навчаєшся/маєш намір навчатися.
    Необхідні документи:
    • бланк підтвердження про зарахування в університет, в якому вказано намір розпочати або продовжити навчання в Польщі. Бланк доступний у каб. № 50 у Воєводському управлінні, а також його можна скачати тут.
    • Попроси також окрему довідку про те, що ти є студентом (-кою) — на бланку деканату . У цій довідці повинно бути вказано, що ти є студентом (-кою) або маєш намір розпочати  чи продовжити навчання в Польщі. Увага! Підтвердження інших бланків не приймаються у Воєводському управлінні.
    Час вирішення цього питання: від 10 хвилин до години.
  4. Страховий поліс. Ти повинен (-на) вибрати або державний Національний фонд здоров'я (NFZ) або іншу, приватну фірму, яка надає такі послуги.
    Національний фонд здоров'я, ul. Koryznowej 2d працює з понеділка до п'ятниці з 8.00 до 16.00 (пам'ятай про те, щоб прийти принаймні за півгодини до закінчення робочого дня, адже приблизно стільки часу займає підписання договору).
    Необхідні документи:
    • бланк АПЛІКАЦІЇ ПРО ОТРИМАННЯ ДОБРОВІЛЬНОГО МЕДИЧНОГО СТРАХУВАННЯ, ти його можеш отримати тут або взяти в каб. № 6
    • підтвердження прописки з Кроку 1. (оригінал залишається в тебе)
    • паспорт
    • підтвердження з деканату про те, що ти є студентом (-кою) - на бланку деканату.
    • якщо у тебе є: карта перебування, індивідуальні номери PESEL і NIP
    Після написання договору, тобі слід пройти на пошту (вона знаходиться поруч, бл. 50 м), щоб зробити перший внесок.
    Вартість: 50 зл. 30 ґрошів.
    Після цього повернись до Національного фонду здоров’я і після пред'явлення квитанції про внесення оплати ти зможеш підписати й отримати договір про медичне страхування.
  5. Письмова заява, яка підтвердить, що у тебе є достатньо засобів, щоб утримувати себе та членів сім'ї без необхідності використання соціальної допомоги або документ, наприклад: кредитна карта, свідоцтво про фінансові засоби на рахунку в банку або в іншій фінансовій установі, з печаткою та підписом уповноваженого працівника банку або установи, видане не пізніше, ніж за один місяць до подачі заяви на реєстрацію за місцем проживання.

При подачі документів треба мати при собі дійсний проїзний документ. Громадянин ЄС може мати інший документ, що підтверджує його особу та громадянство.
Після отримання необхідних документів потрібно також мати дійсний проїзний документ або інший документ, що засвідчує особу і громадянство та підтвердження оплати в розмірі PLN 1

Детальніше тут

Реєстрація перебування членів сім'ї громадян ЄС, які перебувають з ними на території Польщі

Якщо у вас є сім'я, яка присутня на території Польщі, а її члени - це громадяни ЄС, процедура одержання виду на проживання є легшою.

Місце вирішення питання:

Люблінське воєводське управління
вул. Спокойна, 4 (ul. Spokojna 4), 20-914 Люблін
тел.:+48 81 74-24-559
Працює у такий час:
Понеділок 7:30 - 15.00
Вівторок 7:30 - 15:30
Середа 7:30 – 15:00
Четвер 7:30 - 15:00
П'ятниця 7:30 - 14:30

Необхідні документи:

  1. Заявка на реєстрацію за місцем проживання - на польській мові в 4 копіях
  2. Підтвердження тимчасової прописки.
  3. Свідоцтво про реєстрацію виду на проживання громадянина ЄС, видане громадянину ЄС, в тому числі членам сім'ї, присутнім на території Польщі.

Крім того:

  • дружина - документ, що підтверджує шлюб
  • нащадки (діти, онуки) - документ, що підтверджує існування сімейних зв'язків і, підтверджує вік або посвідчує залежність від громадянина Європейського Союзу
  • батьки, бабусі і дідусі - документ, що підтверджує існування сімейних зв'язків та документ, що підтверджує залежність від громадянина Європейського Союзу.

При подачі заяви на реєстрацію за місцем проживання члена сім'ї громадянина Європейського Союзу, потрібно показати -  дійсний проїзний документ (паспорт). Ви можете пред'явити інший дійсний документ, що посвідчує особу і громадянство.
Документи іноземною мовою, що додаються до заяви, повинні бути представлені з їх перекладом на польську мову, здійсненим присяжним перекладачем.
За видачу сертифіката виду на проживання реєстраційний внесок складає 1 злотий. Реєстрація за місцем проживання та видача свідоцтва про реєстрацію за місцем проживання проводиться дуже швидко.
Більш детальна інформація тут


Дізнайся більше

Про Люблін

Дізнайтесь найважливіші інформації пов'язані з містом і з життям у ньому

Процедури

Список справ, котрі потрібно вирішити до і після прибуття до Польщі

Стипендії

Дізнайтеся, як можна фінансувати своє навчання в Польщі